Producatorii au aruncat in acest Zorro la feminin cele mai de succes actrite de origine hispanica: Salma Hayek si Penelope Cruz. Au adaugat parfum de epoca, lupte cu fel de fel de instrumente (inclusiv nurii de care cele doua nu duc deloc lipsa) si umor si au obtinut "Bandidas" ("Hotoaicele"?) o comedie de actiune plina de antren. Mexic, 1880. Sara Sandoval (Salma Hayek) este fiica unui bogat bancher, iar Maria Alvarez (Penelope Cruz) cea a unui fermier sarac. Cele doua tinere n-au nimic in comun in afara de originea lor mexicana, insa amandoua sunt aruncate de soarta in acelasi vartej de aventuri. Cu ajutorul lui Quentin Crooke (Steve Zahn), un tanar si idealist detectiv din New York, cele doua ii zadarnicesc planurile lui Tyler Jackson (Dwight Yoakam), un om de afaceri care vrea sa ii deposedeze pe mexicani de pamanturile lor pentru a construi o cale ferata... Sara este o fata rasfatata care a fost educata in Europa, Maria este o tarancuta cu suflet bun. Dupa ce tatal Sarei, bancherul si bogatasul local, este omorat, iar tatal Mariei este grav ranit de aceiasi raufacatori, cele doua se aliaza impotriva dusmanului comun. Raufacatorii pretind ca reprezinta o banca din New York si au termen de 90 de zile pentru a prelua pamanturile celor care stau in calea construirii caii ferate care traverseaza Mexicul. Si pentru asta preiau toate ipotecile bietilor oameni, cumparand-le fermele cu un singur peso. Dar cele doua fete sparg filialele bancii si rascumpara fermele cu banii furati. In ecuatie apare si Quentin, un criminalist din New York, care este viitorul ginere al presedintelui bancii, dar care le ajuta pe fete. Bandidas a fost filmat integral în Mexic. Exterioarele au fost filmate în Durango şi Mexico City. Durango este o locaţie foarte căutată pentru filmări de western-uri. S-a bucurat de o popularitate deosebită în anii '60 şi '70, pentru mai multe filme, între care Chisum şi Hotii de trenuri. Producţia a avut un buget de aproximativ 30 milioane de dolari şi o perioadă de filmări de 14 săptămâni, în toamna lui 2004. Într-un interviu, Salma Hayek a fost întrebată care au fost cele mai amuzante secvenţe şi a răspuns: "Toate scenele de acţiune cu Sam Shepard. E un erou autentic! Îi admir foarte mult munca, atât ca actor, cât şi ca dramaturg… Are o inteligenţă incredibil de energizantă." Când co-regizorul Joachim Roenning a fost întrebat cum a lucrat cu Sam, a răspuns: "A fost fantastic. La început, a fost oarecum sceptic în faţa unui western produs de francezi şi regizat de norvegieni. Dar am reuşit destul de repede să îl convingem de intenţiile noastre şi a urmat o colaborare extraordinară".